Méndez-Leal, Diana C., Ejercicio particular, Colombia